Delitos menores importantes de la Acción Diferida

Entre los siete requisitos de elegibilidad de la norma de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia se encuentran las descalificaciones por delito.

Estos requisitos de elegibilidad establecen lo siguiente: “No he sido condenado por ningún delito grave, delito menor importante, tres o más delitos menores y no represento de ninguna manera una amenaza para la seguridad nacional o pública”.

Hemos recibido muchas preguntas sobre qué constituye exactamente un “delito menor importante”. Aquí intentaremos explicar la definición de delito menor importante del USCIS.

A los efectos de esta norma, un delito menor importante se define por las normativas de la misma conforme a la ley federal (“específicamente, uno por el que el término máximo de encarcelamiento autorizado sea de un año o menos, pero mayor a cinco días”). El delito menor también debe cumplir con los siguientes requisitos definidos, según establece el USCIS:

  1. Independientemente de la sentencia impuesta, es un delito de violencia doméstica; abuso o explotación sexual; robo; posesión o uso ilegal de armas de fuego; distribución o tráfico de drogas; o conducción bajo los efectos del alcohol o de las drogas; o
  1. Si no es un delito mencionado anteriormente, es uno por el que la persona fue sentenciada a pasar un tiempo en custodia de más de 90 días. La sentencia debe implicar tiempo que se debe pasar en custodia y, por lo tanto, no incluye una sentencia suspendida.

Analicemos esto con algunas preguntas y respuestas simplificadas sobre lo que constituye un delito menor importante y lo que no.

¡Pero recuerde! La DACA es una norma de discreción procesal, lo que significa que los casos se deciden de manera individual, por lo que aun cuando parezca que podría no cumplir con los requisitos de elegibilidad, todavía puede ser productivo para usted realizar la solicitud, dado que la falta de cumplimiento de ciertos requisitos de elegibilidad puede perdonarse si se demuestra que usted no es una amenaza para la seguridad nacional o pública.

Si fui encarcelado durante menos de cinco días, ¿esto constituye un delito menor importante?

No.

Si cometí un acto de violencia doméstica; abuso o explotación sexual; robo; posesión o uso ilegal de armas de fuego; y fui condenado y se presentaron cargos por un delito menor conforme a la ley federal, ¿soy elegible?

No.

Si se presentaron cargos en mi contra por conducción bajo los efectos del alcohol o de las drogas, ¿soy elegible?

No.

Si fui sentenciado a pasar tiempo en custodia durante 90 días o menos, ¿soy elegible?

Sí.

Si fui condenado y se presentaron cargos por una infracción de tránsito menor, como conducir sin licencia, ¿se contará como un delito menor importante?

No. Las infracciones de tránsito menores se consideran delitos menores no importantes. De todas formas, usted debe ser elegible si tiene infracciones de tránsito menores.