Spanish Translation Blogs

Michelle Obama opina sobre la crisis migratoria

Michelle Obama habló el miércoles sobre el valor que tiene la inmigración a la hora de dar forma a EE. UU. como nación, en una ceremonia de juramento para ciudadanos recién naturalizados. Sin duda, sus palabras no estaban destinadas únicamente a los nuevos ciudadanos presentes, sino a una audiencia más grande. “De muchas maneras, nosotros nos …

Michelle Obama opina sobre la crisis migratoriaRead More »

La Administración Obama avanza en la reforma migratoria

Bajo presión por parte de ambos lados en el debate de la reforma migratoria, la Administración Obama recientemente ha dado a conocer declaraciones donde se resume su plan para mejorar la calidad de vida de los inmigrantes indocumentados y de las personas que buscan obtener la ciudadanía estadounidense. La Administración ha sido blanco de críticas últimamente …

La Administración Obama avanza en la reforma migratoriaRead More »

El presidente Barack Obama aborda la reforma migratoria

El 13 de mayo, el presidente Barack Obama le dijo al público estadounidense que él espera que los miembros del Senado y de la Cámara de Representantes puedan unirse en un acuerdo sobre la reforma migratoria. Expresó su preocupación de que una vez que estén en plena marcha las elecciones de mitad de período, los políticos de …

El presidente Barack Obama aborda la reforma migratoriaRead More »

El Partido Republicano quiere ser mayoría en el Senado para aprobar la reforma migratoria

A medida que continúa el debate sobre la reforma migratoria , muchas personas se preguntan qué más se puede hacer para crear mejores y más amplias leyes de inmigración. Los senadores republicanos se alían y comunican al público que sería más fácil aprobar leyes una vez que el partido gane la mayoría en el Senado. Si bien …

El Partido Republicano quiere ser mayoría en el Senado para aprobar la reforma migratoriaRead More »

Los principales recursos para el examen de ciudadanía del USCIS

En el caso de la mayoría de los inmigrantes que pasan de la condición de residente permanente a la de ciudadano estadounidense, los exámenes de conocimiento de inglés y de educación cívica son componentes que se solicitan en el proceso de naturalización.  El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) proporciona información, asistencia y recursos para …

Los principales recursos para el examen de ciudadanía del USCISRead More »

El USCIS brinda consejos sobre el Formulario N-400: Solicitud de Ciudadanía

Con su Formulario N-400: Solicitud de Ciudadanía actualizado, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) les brinda consejos e instrucciones a los inmigrantes que completen el nuevo formulario. Se brindan consejos porque el USCIS ahora acepta solo las solicitudes del Formulario N-400 actualizado. El USCIS pone énfasis en que los solicitantes deben …

El USCIS brinda consejos sobre el Formulario N-400: Solicitud de CiudadaníaRead More »

¿Cuánto tiempo tarda el USCIS en procesar una solicitud de visa?

La inmigración a EE. UU. implica un procedimiento largo y es controlada por una agencia gubernamental llamada Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos o USCIS. Tiempos de procesamiento y formularios del USCIS Para obtener una visa o una tarjeta verde, un solicitante debe enviar una solicitud al Consulado de EE. UU. en el exterior o a una oficina del …

¿Cuánto tiempo tarda el USCIS en procesar una solicitud de visa?Read More »

I-864: criterios de elegibilidad para patrocinadores y solicitantes del Formulario I-864

Los inmigrantes con solicitudes basadas en el empleo y los inmigrantes con solicitudes basadas en la familia utilizan el Formulario I-864 para demostrar el hecho de que los solicitantes tienen sostenimiento económico suficiente. Esto es necesario, ya que significaría que los inmigrantes serían capaces de sostenerse económicamente por sí solos a través del empleo, familiares o activos y no necesitarían asistencia …

I-864: criterios de elegibilidad para patrocinadores y solicitantes del Formulario I-864Read More »

Visa L-1 para obtener la tarjeta verde

La visa L-1A es una visa de no inmigrante temporaria que les permite a los empleados de empresas estadounidenses trasladarse de un país en el que trabajan a una oficina en EE. UU. Esta clasificación se reserva para empleados que son ejecutivos o gerentes. Asimismo, según el programa de visa L-1A, la empresa extranjera que no tiene oficina …

Visa L-1 para obtener la tarjeta verdeRead More »

Goto Top