TÉRMINOS DE USO DE LA PLATAFORMA IMMIGRATION DIRECT
Fecha de vigencia: 1 de mayo de 2026
Última actualización: 31 de marzo de 2026
Estos Términos de Uso (“Términos”) rigen su acceso y uso de cualquier sitio web, aplicación, software, herramienta o servicio operado bajo la marca Immigration Direct por FileRight, Inc., una corporación de Nevada (“FileRight,” “Compañía,” “nosotros,” “nos,” o “nuestro”) (colectivamente, los “Servicios”).
Immigration Direct es una marca y línea de productos de FileRight, Inc. Todos los Servicios proporcionados bajo el nombre de Immigration Direct son operados por FileRight, Inc.
Al acceder o utilizar los Servicios, usted acepta quedar legalmente vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo, no debe utilizar los Servicios.
1. ACEPTACIÓN, CONSENTIMIENTO Y FORMACIÓN DEL CONTRATO
Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y FileRight. Usted reconoce y acepta que:
- Su uso de los Servicios constituye consentimiento afirmativo
- No se requiere firma manuscrita ni separada
- La aceptación electrónica tiene el mismo efecto legal que un acuerdo escrito
- Usted renuncia a cualquier argumento de que estos Términos son inaplicables debido a su presentación electrónica, falta de firma o método de aceptación
2. ELEGIBILIDAD Y DECLARACIONES DEL USUARIO
Usted declara y garantiza que:
- Tiene al menos 18 años de edad
- Tiene capacidad legal para celebrar este acuerdo
- Está utilizando los Servicios únicamente para propósitos legales
- Toda la información que proporciona es precisa, actual y completa
FileRight puede basarse en estas declaraciones sin verificación independiente en la medida permitida por la ley.
3. NATURALEZA DE LOS SERVICIOS — DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD EXPRESOS
3.1 Sin Servicios Legales; Sin Obligaciones Fiduciarias
FileRight proporciona servicios tecnológicos, autodirigidos y no ejercidos por abogados a través de la plataforma Immigration Direct, incluyendo herramientas de software, flujos de trabajo, automatización, asistencia en la preparación de documentos y soporte informativo relacionado con los procesos de inmigración de EE. UU.
FILERIGHT NO ES UN BUFETE DE ABOGADOS.
FILERIGHT NO PROPORCIONA ASESORAMIENTO LEGAL.
El uso de los Servicios:
- No crea una relación abogado-cliente
- No sustituye el asesoramiento de un abogado con licencia
- No crea una relación fiduciaria
- No crea ningún deber de cuidado más allá de los expresamente indicados
- Se realiza únicamente bajo su dirección
Las agencias gubernamentales ejercen discreción exclusiva sobre la elegibilidad, aceptación, procesamiento y aprobación de cualquier solicitud o presentación, y FileRight no tiene autoridad ni influencia sobre dichas decisiones.
3.2 Control y Responsabilidad del Usuario
Todas las acciones realizadas a través de los Servicios ocurren bajo su dirección y en base a la información que usted proporciona.
Usted retiene la responsabilidad exclusiva de:
- Determinar la elegibilidad
- Seleccionar los servicios
- Revisar los resultados
- Decidir si consultar a un abogado
- Presentar cualquier material a terceros o agencias gubernamentales
FileRight no revisa, valida ni verifica la suficiencia legal de sus presentaciones a menos que se indique expresamente lo contrario.
Cualquier declaración que indique que un usuario “puede ser elegible” refleja patrones informativos generales basados únicamente en los datos proporcionados por el usuario y no constituye una determinación legal, opinión o evaluación de elegibilidad.
4. NO DEPENDENCIA; SIN INDUCCIÓN; SIN GARANTÍAS
Usted reconoce y acepta que:
- No está dependiendo de ninguna declaración, ejemplo, ilustración, preguntas frecuentes, materiales de marketing o contenido fuera de estos Términos
- Los Servicios no constituyen inducciones, promesas ni garantías
- Cualquier estimación, cronograma o descripción es meramente ilustrativa
- Renuncia a cualquier reclamación basada en dependencia, representación negligente, fraude por omisión o falta de advertencia en la máxima medida permitida por la ley
5. REGISTRO DE CUENTA Y CONTROL DE ACCESO
Ciertos Servicios requieren la creación de una cuenta.
Usted acepta:
- Mantener la confidencialidad de sus credenciales
- Aceptar la responsabilidad por toda la actividad bajo su cuenta
FileRight puede suspender, restringir o terminar el acceso en cualquier momento, con o sin previo aviso, incluyendo por motivos de cumplimiento, riesgos de seguridad, gestión de riesgos, exposición legal o necesidad comercial.
La terminación puede ocurrir sin reembolso excepto cuando lo exija la ley.
6. USO ACEPTABLE Y PROTECCIONES DE LA PLATAFORMA
Le otorgamos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar los Servicios con fines personales y legales.
Usted no puede:
- Realizar ingeniería inversa, extraer datos, copiar o revender los Servicios
- Usar automatización, bots o herramientas de extracción
- Interferir con la integridad o seguridad de los Servicios
- Eludir controles de acceso o medidas de seguridad
- Usar los Servicios para propósitos ilegales, engañosos o abusivos
FileRight puede tomar medidas técnicas, legales u operativas para hacer cumplir estas restricciones.
7. SERVICIOS DE TERCEROS Y PROVEEDORES LEGALES
La Compañía puede ofrecer acceso a servicios de terceros, incluidos abogados. Si contrata un proveedor externo:
- Su acuerdo es exclusivamente con ese proveedor
- La Compañía no es responsable de sus servicios
- Se aplican términos y políticas de privacidad separados
8. TERMINACIÓN Y SUSPENSIÓN
Podemos:
- Terminar o suspender el acceso en cualquier momento, con o sin previo aviso
- Deshabilitar cuentas por razones de cumplimiento, seguridad o legales
Tras la terminación o vencimiento de estos Términos, las siguientes disposiciones sobrevivirán:
- Arbitraje y resolución de disputas
- Limitación de responsabilidad
- Estatuto de limitaciones
- Obligaciones de indemnización
- Derechos de propiedad intelectual
- Descargos de responsabilidad y exclusiones
- Ley aplicable y jurisdicción
9. TARIFAS, FACTURACIÓN Y COSTOS DE TERCEROS
Las tarifas pagadas a FileRight:
- Cubren el acceso y uso de los Servicios
- No incluyen tarifas de presentación gubernamental, honorarios de abogados ni costos de terceros
Los servicios de terceros están regidos por acuerdos separados.
FileRight no es responsable de los precios, el desempeño ni los resultados de terceros.
10. POLÍTICA DE REEMBOLSO / GARANTÍA DE DEVOLUCIÓN DE DINERO
10.1 Descripción General
Salvo que lo exija expresamente la ley aplicable, las tarifas pagadas a FileRight por el acceso a los Servicios no son reembolsables una vez que se haya producido una prestación sustancial.
No obstante lo anterior, FileRight ofrece un derecho de reembolso limitado para ciertos Servicios como se describe a continuación.
10.2 Derechos Legales de Rescisión
Si usted es residente de una jurisdicción que otorga un derecho legal irrenunciable de rescisión para la compra de servicios de preparación de formularios, puede cancelar la transacción y recibir un reembolso en la medida requerida por la ley aplicable.
Sin limitar lo anterior, los residentes de California, Illinois, Maryland, Michigan, Minnesota, Nueva York o Utah pueden tener el derecho de rescindir la parte de la transacción atribuible únicamente al uso del software de preparación de formularios de FileRight dentro de setenta y dos (72) horas o tres (3) días hábiles a partir de la celebración del acuerdo, según sea el período más largo, conforme lo exija la ley aplicable.
Este derecho de rescisión se aplica únicamente en la medida requerida por la ley y solo a la parte de los Servicios a la que dicha ley aplique. No se extiende a servicios de terceros, tarifas gubernamentales u otros productos a menos que lo exija la ley.
10.3 Reembolso Limitado de Treinta (30) Días — Productos Sin Revisión Legal
Para los Servicios que no incluyen revisión por abogado, representación legal, servicios profesionales de terceros, servicios de traducción ni asistencia en la presentación gubernamental (“Productos Sin Revisión Legal”), puede solicitar un reembolso dentro de los treinta (30) días calendario a partir de la fecha de pago original, siempre que:
- La solicitud o los materiales no hayan sido impresos, descargados, exportados ni accedidos de otra forma en su versión final
- La solicitud no haya sido enviada por correo, presentada o sometida a ninguna autoridad gubernamental
- No se hayan iniciado servicios de terceros
- No se haya producido una prestación sustancial del Servicio adquirido
A efectos de esta Sección, la prestación sustancial incluye, sin limitación:
- Acceder, descargar, imprimir, exportar o guardar materiales de solicitud completos o finalizados
- Generar resultados finales de la solicitud
- Iniciar servicios de traducción, envío por correo, presentación o sometimiento
- Solicitar a FileRight que prepare materiales para su envío o presentación
- Usar los Servicios de manera que produzca documentos finalizados listos para presentación
Una vez que se haya producido una prestación sustancial, la tarifa del Servicio no será reembolsable.
10.4 Tarifas Gubernamentales y Servicios de Terceros
Las tarifas de presentación gubernamental, tarifas de mensajería, tarifas de traducción, honorarios de abogados y cualquier otro costo de terceros no son reembolsables y están regidos exclusivamente por los términos del proveedor externo aplicable.
FileRight no controla las decisiones de adjudicación gubernamental y no proporciona reembolsos basados en resultados.
10.5 Sin Reembolsos Basados en Resultados
La elegibilidad para reembolso no está condicionada ni se basará en:
- Aprobación o denegación de cualquier solicitud
- Solicitudes de Evidencia (RFEs)
- Avisos de Intención de Denegar (NOIDs)
- Retrasos administrativos
- Cambios en la ley, política o práctica de la agencia
- Tiempos de procesamiento gubernamental o acumulación de casos
Las agencias gubernamentales ejercen discreción exclusiva sobre la elegibilidad y las decisiones de adjudicación, las cuales están fuera del control de FileRight.
10.6 Verificación y Prevención de Abuso
FileRight se reserva el derecho de solicitar la documentación razonablemente necesaria para evaluar una solicitud de reembolso.
Los reembolsos pueden ser denegados en casos que involucren:
- Fraude o tergiversación
- Abuso de contracargos o disputas de pago iniciadas antes de contactar a FileRight
- Violación de estos Términos
- Solicitudes de reembolso repetidas que indiquen uso indebido de los Servicios
- Intentos de obtener materiales de solicitud antes de solicitar un reembolso
FileRight se reserva el derecho de suspender o terminar las cuentas que participen en prácticas abusivas de reembolso.
10.7 Créditos Discrecionales
En circunstancias donde un reembolso no califique bajo esta política, FileRight puede, a su entera discreción, emitir crédito en tienda no transferible.
El crédito en tienda:
- No tiene valor en efectivo
- No puede canjearse por dinero en efectivo
- Vence un (1) año después de su emisión
- No puede revenderse, transferirse por valor ni comercializarse públicamente
10.8 Presentación de Solicitudes de Reembolso
Todas las solicitudes de reembolso deben presentarse a través del portal oficial de solicitudes de reembolso: Envíe una Solicitud de Reembolso Aquí
Las solicitudes de reembolso deben presentarse a través del portal oficial. Las solicitudes enviadas a través de plataformas de redes sociales, aplicaciones de mensajería, correo electrónico, procesadores de pago o mercados de terceros no constituirán aviso válido bajo esta política y pueden retrasar la resolución.
10.9 Plazo de Procesamiento
Los reembolsos aprobados se emitirán al método de pago original dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la aprobación.
Las instituciones financieras pueden requerir tiempo adicional para registrar la transacción, y FileRight no es responsable por los retrasos causados por procesadores de pago o bancos.
11. USO DE DATOS, ANÁLISIS E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
11.1 Procesamiento de Datos y Uso Comercial
En la máxima medida permitida por la ley, FileRight puede recopilar, procesar, analizar, almacenar, combinar y usar la información generada a través de su uso de los Servicios para propósitos comerciales legales, incluyendo:
- Operar, mantener y asegurar los Servicios
- Análisis, medición del rendimiento y atribución
- Automatización, optimización y experimentación
- Desarrollo, mejora y prueba de productos
- Prevención de fraude, gestión de riesgos y cumplimiento
- Defensa legal, auditoría y mantenimiento de registros
- Inteligencia empresarial, informes y pronósticos
- Marketing, publicidad, promoción y desarrollo de audiencias
Dicho uso puede incluir segmentación, modelado y elaboración de perfiles, sujeto a la ley aplicable y los derechos del usuario.
11.2 IA, Automatización y Entrenamiento de Modelos
FileRight puede:
- Desarrollar, entrenar, probar y mejorar algoritmos y sistemas automatizados
- Generar datos inferidos, derivados o agregados
- Usar datos anonimizados indefinidamente
- Implementar herramientas de toma de decisiones automatizadas o semi-automatizadas
Usted reconoce que los resultados pueden ser probabilísticos, automatizados o generados sin revisión humana. Dichos resultados no constituyen conclusiones legales, determinaciones de elegibilidad ni asesoramiento, y no deben interpretarse como tales.
11.3 Propiedad de los Resultados
Todos los datos derivados, resultados de análisis, mejoras del sistema y resultados de modelos son propiedad exclusiva de FileRight, sujeto a la ley aplicable.
Nada en estos Términos limita la capacidad de FileRight para evolucionar su tecnología, productos o modelo de negocio.
12. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el contenido, software, diseños, marcas comerciales y materiales son propiedad de FileRight o sus licenciantes.
Se le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar los Servicios según lo permitido por estos Términos.
No se transfieren derechos de propiedad.
13. COMENTARIOS, RESEÑAS Y TESTIMONIOS DE USUARIOS
Si envía comentarios, reseñas, testimonios u otro contenido, otorga a FileRight una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías y completamente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, publicar, distribuir y mostrar dicho contenido para marketing, publicidad, análisis, mejora de productos, entrenamiento u otros propósitos comerciales.
No se debe compensación alguna, y usted renuncia a cualquier derecho moral en la medida permitida por la ley.
14. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD,” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, FILERIGHT RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A:
- COMERCIABILIDAD
- IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR
- EXACTITUD O INTEGRIDAD
- NO INFRACCIÓN
- OPERACIÓN ININTERRUMPIDA, OPORTUNA O SIN ERRORES
SIN LIMITAR LO ANTERIOR, FILERIGHT NO GARANTIZA:
- La aprobación de cualquier solicitud o petición por parte de USCIS o cualquier otra autoridad gubernamental
- Determinaciones de elegibilidad o resultados
- Tiempos de procesamiento, plazos de adjudicación o manejo prioritario
- La aceptación, presentación o aprobación de cualquier solicitud por parte de cualquier agencia gubernamental
Todas las decisiones gubernamentales son tomadas exclusivamente por la autoridad aplicable y están fuera del control de FileRight. Los indicadores de elegibilidad, evaluaciones o señales informativas proporcionadas a través de los Servicios no predicen, influyen ni se correlacionan con la probabilidad de aprobación, aceptación o éxito de ninguna solicitud.
Cualquier información, herramienta, resultado u orientación proporcionada a través de los Servicios es únicamente para uso informativo general y autodirigido y no debe ser considerada como garantía de ningún resultado.
15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY:
EN NINGÚN CASO FILERIGHT, SUS AFILIADOS, DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES POR:
- PÉRDIDA DE BENEFICIOS
- PÉRDIDA DE INGRESOS
- PÉRDIDA DE DATOS
- PÉRDIDA DE REPUTACIÓN COMERCIAL
- INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO
- PÉRDIDA DE USO
- DAÑOS CONSECUENTES, INCIDENTALES, EJEMPLARES, ESPECIALES O PUNITIVOS
QUE SURJAN O SE RELACIONEN CON LOS SERVICIOS, YA SEA EN BASE A CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA, LEY U OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI FILERIGHT HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O SI DICHOS DAÑOS ERAN PREVISIBLES.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE FILERIGHT POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN O SE RELACIONEN CON LOS SERVICIOS NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE:
(a) LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED A FILERIGHT EN LOS VEINTICUATRO (24) MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DA LUGAR A LA RECLAMACIÓN, O
(b) QUINIENTOS DÓLARES ($500).
LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICAN COLECTIVA E INDIVIDUALMENTE A TODAS LAS RECLAMACIONES Y CAUSAS DE ACCIÓN.
Usted reconoce que estas limitaciones de responsabilidad son una base esencial del acuerdo entre usted y FileRight.
16. ESTATUTO DE LIMITACIONES
Cualquier reclamación que surja o se relacione con los Servicios debe presentarse dentro de los veinticuatro (24) meses posteriores a la fecha más temprana de:
(a) la fecha del acto u omisión que da lugar a la reclamación, o
(b) la fecha en que la reclamación fue o razonablemente debería haber sido descubierta.
Usted acepta que este período de limitación contractual reemplaza cualquier estatuto de limitaciones más largo que pudiera aplicarse de otro modo, en la máxima medida permitida por la ley.
17. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a FileRight y sus afiliados de cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto (incluidos honorarios de abogados) que surja de:
- Su uso de los Servicios
- Sus datos o envíos
- Su violación de estos Términos
- Su uso indebido de los Servicios
18. LEY APLICABLE
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nevada, excluyendo los principios de conflicto de leyes.
La ley de California se aplicará únicamente en la medida estrictamente requerida para los residentes de California.
19. ARBITRAJE VINCULANTE Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS LEA ATENTAMENTE — ESTA DISPOSICIÓN AFECTA SUS DERECHOS LEGALES.
Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja o se relacione con los Servicios, estos Términos o su relación con FileRight (colectivamente, “Disputas”) se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante, de forma individual únicamente, y no en tribunales, excepto como se establece expresamente a continuación.
Este acuerdo de arbitraje está regido por la Ley Federal de Arbitraje (FAA) y evidencia una transacción que involucra comercio interestatal.
19.1 Foro, Sede y Reglas de Arbitraje
- Sede (lugar legal) del arbitraje: Estado de Nevada
- Administrador: Asociación Americana de Arbitraje (AAA) o JAMS
- Reglas: Las reglas de arbitraje al consumidor aplicables del administrador vigentes en el momento en que se inicia el arbitraje, salvo modificación por esta sección
19.2 Solo Reclamaciones Individuales
El arbitraje se llevará a cabo únicamente de forma individual.
Usted y FileRight acuerdan que:
- Ninguna Disputa puede presentarse como acción colectiva, conjunta, coordinada, consolidada o representativa
- Ninguna Disputa puede presentarse en nombre de otros, del público o de ningún grupo
- El árbitro no puede consolidar reclamaciones ni otorgar compensación a nadie que no sea el reclamante individual
19.3 Renuncia a Acciones Colectivas, Representativas y PAGA
En la máxima medida permitida por la ley, usted renuncia al derecho de presentar o participar en:
- Acciones colectivas
- Acciones conjuntas
- Acciones representativas
- Acciones de fiscal general privado (incluyendo reclamaciones bajo la Ley de Fiscales Generales Privados de California (PAGA))
Si un tribunal determina que alguna parte de esta renuncia es inaplicable con respecto a una reclamación en particular:
- Esa reclamación será separada y litigada únicamente en la medida mínima requerida por la ley
- Todas las reclamaciones restantes continuarán resolviéndose exclusivamente mediante arbitraje individual
19.4 Excepción para Tribunal de Reclamaciones Menores
Cualquiera de las partes puede presentar una reclamación individual en un tribunal de reclamaciones menores si califica, siempre que la reclamación permanezca estrictamente individual y no sea consolidada, coordinada ni unida con ningún otro asunto. Esta excepción no permite acciones colectivas, conjuntas o representativas de ningún tipo.
19.5 Delegación de Arbitrabilidad
El árbitro — y no ningún tribunal — tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con:
- La interpretación, aplicabilidad, aplicabilidad o formación de este acuerdo de arbitraje
- Si una Disputa está sujeta a arbitraje
Esta disposición de delegación será separable del resto de esta sección.
19.6 Resolución Informal Previa al Arbitraje
Antes de iniciar el arbitraje, las partes acuerdan intentar de buena fe resolver la disputa de manera informal.
La parte que inicie una disputa debe primero enviar una notificación por escrito describiendo la reclamación y la compensación solicitada.
Las partes tendrán 30 días para intentar la resolución antes de que se pueda presentar el arbitraje.
19.7 Costos y Tarifas para Consumidores
Para reclamaciones que totalicen $10,000 o menos, FileRight pagará todas las tarifas de presentación de arbitraje, tarifas de gestión de casos y honorarios del árbitro que excedan los primeros $200 pagados por el consumidor.
FileRight no buscará el reembolso de tarifas o costos de arbitraje de un consumidor a menos que el árbitro determine que la reclamación fue frívola o presentada con un propósito indebido.
Cada parte asumirá sus propios honorarios de abogados a menos que la ley aplicable disponga lo contrario.
19.8 Procedimientos Remotos
El arbitraje se llevará a cabo de forma remota por teléfono o videoconferencia a menos que el consumidor solicite una audiencia en persona.
Ninguna parte estará obligada a viajar fuera de su condado de residencia para participar en el arbitraje.
19.9 Renuncia al Juicio por Jurado
Usted y FileRight renuncian consciente e irrevocablemente a cualquier derecho a un juicio por jurado para cualquier Disputa, ya sea en arbitraje o en tribunales.
19.10 Separabilidad
Si alguna parte de esta sección de arbitraje y renuncia a acciones colectivas se considera inaplicable:
- Esa parte será separada únicamente en la medida mínima necesaria
- El resto permanecerá en plena vigencia y efecto
19.11 Supervivencia
Esta disposición de arbitraje y renuncia a acciones colectivas sobrevive a la terminación de estos Términos y su relación con FileRight.
20. DERECHOS DE MEDIDAS CAUTELARES DE LA EMPRESA
Nada limita el derecho de FileRight a buscar medidas cautelares o equitativas por:
- Infracción de propiedad intelectual
- Abuso de seguridad o sistemas
- Uso no autorizado de los Servicios
21. LEY DE DERECHOS DE AUTOR DEL MILENIO DIGITAL
FileRight respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y espera que los usuarios de los Servicios hagan lo mismo. Si considera que algún material disponible en los Servicios o a través de ellos infringe sus derechos de autor, puede presentar una notificación conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA, por sus siglas en inglés), 17 U.S.C. §512.
21.1 Agente Designado
Nuestro Agente Designado para recibir notificaciones DMCA es:
Laurence S. Donahue, Esq. Law 4 Small Business (L4SB) 6801 Jefferson St. NE, Ste. 220 Albuquerque, NM 87109 Teléfono: 505-715-5700 Correo electrónico: LegalResponseTeam@L4SB.com
21.2 Requisitos de la Notificación DMCA
Para ser válida conforme a la DMCA, una notificación de presunta infracción de derechos de autor debe incluir la siguiente información:
- Su nombre completo, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
- Identificación de la obra protegida por derechos de autor que alega ha sido infringida.
- Identificación del material en los Servicios que considera infractor, incluida información razonablemente suficiente para que podamos localizar dicho material (como la URL donde aparece el material).
- Una declaración de que tiene una creencia de buena fe de que el uso impugnado no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley.
- Una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta.
- Una declaración, bajo pena de perjurio, de que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido.
- Su firma electrónica o física.
Tenga en cuenta que podemos proporcionar su nombre, información de contacto y el contenido de su notificación a la persona o entidad responsable del material en cuestión.
Tras recibir una notificación DMCA debidamente presentada, investigaremos la reclamación y podremos eliminar o deshabilitar el acceso al material presuntamente infractor.
21.3 Procedimiento de Contranotificación
Si considera que el material que proporcionó a los Servicios fue eliminado o deshabilitado por error o identificación errónea, puede presentar una contranotificación a nuestro Agente Designado que contenga lo siguiente:
- Su nombre completo, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
- Su firma electrónica o física.
- Identificación del material que ha sido eliminado o al que se ha deshabilitado el acceso.
- Identificación del lugar donde aparecía el material antes de ser eliminado o deshabilitado.
- Una declaración bajo pena de perjurio de que tiene una creencia de buena fe de que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea.
- Una declaración de que acepta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito correspondiente al distrito judicial en el que se encuentra su domicilio, o, si se encuentra fuera de los Estados Unidos, el Tribunal Federal de Distrito del Distrito de Nevada.
- Una declaración de que aceptará la notificación de proceso legal por parte de la persona que presentó la notificación DMCA original o del agente de dicha persona.
Tras recibir una contranotificación válida, podremos reenviarla a la parte reclamante original. A menos que dicha parte nos notifique que ha iniciado una acción legal para obtener una orden judicial que restrinja la actividad presuntamente infractora, podremos restaurar el material eliminado en un plazo de 10 a 14 días hábiles tras recibir la contranotificación.
21.4 Aviso Importante
La presentación de una reclamación falsa de infracción de derechos de autor o de una contranotificación falsa puede dar lugar a responsabilidad legal conforme a la DMCA, incluidos daños y perjuicios, costas procesales y honorarios de abogados.
22. MODIFICACIONES
Podemos modificar estos Términos en cualquier momento.
- Notificación a través del sitio web o cuenta
- El uso continuado equivale a aceptación
- Sin aplicación retroactiva a disputas presentadas
23. DISPOSICIONES MISCELÁNEAS
- Estos Términos constituyen el acuerdo completo
- Sin renuncia a menos que sea por escrito
- Si alguna disposición es inválida, el resto permanece en vigor
- Usted acepta que estos Términos no serán interpretados en contra del redactor
