Spanish Translation Blogs

La Ley RAISE Mueve Inmigración a un Sistema Basado en el Mérito

Bajo un proyecto recién propuesto de dos senadores republicanos -La Ley de Reforma de la Inmigración Americana para una Fuerza de Economía (RAISE )– la política de inmigración en torno al perfil de los que se permite entrar en los Estados Unidos experimentará un cambio significativo. Con esto, los miembros de la familia extendida y …

La Ley RAISE Mueve Inmigración a un Sistema Basado en el MéritoRead More »

Preguntas frecuentes sobre la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

Recientemente, el USCIS ha publicado más información sobre la norma de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Con esta norma no se da prioridad a los jóvenes indocumentados en los procedimientos de remoción y se les permite solicitar una autorización de empleo. Hemos realizado un gráfico informativo muy útil que responde algunas de las preguntas más …

Preguntas frecuentes sobre la Acción Diferida para los Llegados en la InfanciaRead More »

Cómo completar el Formulario I-821D

La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia es un programa establecido por la Administración Obama en agosto de 2012. Debido a la presión por parte de los grupos de inmigrantes, y con la reelección en riesgo, este programa se creó mayormente para abordar el hecho de que Obama no pudo obtener una reforma migratoria integral en su …

Cómo completar el Formulario I-821DRead More »

Ley de Cuidado de Salud Asequible y Acción Diferida

Muchos se preguntan si con la Ley de Cuidado de Salud Asequible se brindarán subsidios de seguro a inmigrantes de bajos ingresos. La respuesta es sí, siempre que un inmigrante esté “presente legalmente”. Esto representa un problema para los inmigrantes indocumentados que podrían beneficiarse de la Acción Diferida, DACA. La Ley de Cuidado de Salud Asequible, o …

Ley de Cuidado de Salud Asequible y Acción DiferidaRead More »

Inmigración: dudas sobre la Acción Diferida

La norma de Acción Diferida, DACA, se estableció el mes pasado. En las primeras tres semanas del programa, más de 50.000 personas realizaron la solicitud para el programa, a través del Formulario I-821D. Esta norma ha traído mucha esperanza a los jóvenes indocumentados que están felices de obtener un poco de apoyo y seguridad por parte del …

Inmigración: dudas sobre la Acción DiferidaRead More »

Parejas del mismo sexo puede encontrar alivio con la Acción Diferida

La lucha por los derechos del matrimonio entre personas del mismo sexo no es una que solo trata el acto de contraer matrimonio. Se tratan todas las implicaciones. A veces, es fácil olvidar que la condición migratoria puede estar en espera. La Ley de Defensa del Matrimonio, puesta en vigencia en 1996, es una ley que …

Parejas del mismo sexo puede encontrar alivio con la Acción DiferidaRead More »

Acción Diferida: ¿cuándo puedo viajar?

Uno de los requisitos para recibir la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) es que el solicitante debe haber residido de manera continua en EE. UU. durante cinco años. Esto nos lleva a preguntar justamente: ¿qué es la residencia continua? Si dejé el país durante un período de tiempo, ¿yo sería no elegible? “¿Soy elegible?” …

Acción Diferida: ¿cuándo puedo viajar?Read More »

Puntos de referencia para el control de antecedentes para la Acción Diferida

Los requisitos para la solicitud de la norma de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) establecen explícitamente que todos los solicitantes deberán presentarse a un control de antecedentes donde se examinarán sus antecedentes penales. El objetivo de este control de antecedentes es asegurarse de que los criminales no puedan diferir los procedimientos de remoción, …

Puntos de referencia para el control de antecedentes para la Acción DiferidaRead More »

¿Se realizará una prueba de detección de drogas para el proceso de la Acción Diferida del USCIS?

La Acción Diferida es una norma que puede beneficiar a miles de jóvenes inmigrantes indocumentados en EE. UU. Una pregunta que a menudo surge es si los solicitantes deberán pasar o no una prueba de detección de drogas cuando realicen la solicitud para el programa. A continuación se presentan los requisitos que estableció la Administración Obama …

¿Se realizará una prueba de detección de drogas para el proceso de la Acción Diferida del USCIS?Read More »

Acción Diferida: dificultad para recopilar los documentos de la solicitud

Los documentos requeridos para la Acción Diferida, el programa DACA, son un gran obstáculo para las personas. Es probable que un inmigrante indocumentado que vive en EE. UU. no pueda conservar un registro de determinados recibos, como giros postales y facturas de arrendamiento. Estos son, por ejemplo, dos documentos que podrían demostrar la presencia en EE. UU. el 15 de junio de …

Acción Diferida: dificultad para recopilar los documentos de la solicitudRead More »

Newsletter

Subscribe to our Newsletter

Get updates in your inbox.

Goto Top